Dailyrecord.co.uk
•
29th May 2018
Terror fears as gunman kills two female cops and a passerby in Belgian shooting
With this breaking story I used French-language Belgian news reports to continually update the story in real time, given that these were coming out much faster than English-language reports. This involved monitoring video and written reports across Belgian media, verifying sources of French-language reports on social media, amalgamating these various reports and translating the content into English in order to write up the story and edit and publish it, with multimedia content, under time pressure to publish at speed without losing accuracy.